Author Topic: Staff de FWnF  (Read 58640 times)

Offline Joey Flockhart

  • Administrador de la Llama de Anor
  • *
  • Posts: 888
  • Location: Málaga, España
    • Fujiwara no Fansub Facebook
Staff de FWnF
« on: August 08, 2020, 06:33:17 pm »




Joey Flockhart
Admin fundador, traductor, corrector, editor, timmer, karaoker y encoder




Enfranan
Timmer





Luffy218
Corrector





plo1000
Traductor




Quote
Significado de las tareas:
Traductor: traduce los episodios, normalmente del inglés.
Corrector: corrige las faltas de ortografía y errores gramaticales.
Editor: edita los episodios, ya sea insertando imágenes o haciendo montajes.
Timmer: crea los tiempos para que los textos salgan en el momento exacto.
Karaoker: crea karaokes
Encoder: "pega" los subtítulos al vídeo (es más complejo, pero básicamente es eso).
Editor manga: Edita las imágenes (de mangas) eliminando el texto en inglés o japonés para insertar el texto en español, entre otras cosas.

Share on Facebook Share on Twitter

Like Like x 1 View List