Significado de las tareas:• Traductor: traduce los episodios, normalmente del inglés.• Corrector: corrige las faltas de ortografía y errores gramaticales.• Editor: edita los episodios, ya sea insertando imágenes o haciendo montajes.• Timmer: crea los tiempos para que los textos salgan en el momento exacto.• Karaoker: crea karaokes• Encoder: "pega" los subtítulos al vídeo (es más complejo, pero básicamente es eso).• Editor manga: Edita las imágenes (de mangas) eliminando el texto en inglés o japonés para insertar el texto en español, entre otras cosas.